|
|
England National
Football Team Match No. 812
England 1 Japan 1
[1-0]
Tuesday, 1 June 2004
Match Summary and
Report
|
|
Match
Summary |
|
Status: |
Friendly match, second
match in The FA Summer Tournament
series. |
|
Venue: |
The
City of Manchester Stadium, Eastlands, Manchester, capacity 48,000. |
|
Attendance: |
38,581. |
Goals: |
England - Michael Owen, 22nd min.
Japan - Shinji Ono, 53rd min. |
Cautions: |
None. |
Expulsions: |
None. |
|
Officials: |
Referee
- Roberto Rosetti, 36 (18-Sep-1967), Italy, FIFA-listed 2002.
Assistant Referees - Alessandro Stagnoli, 39 (02-Feb-1965), and Alessandro Griselli,
30 (31-May-1974), Italy. |
|
Conditions: |
Kickoff
at 8:00 p.m. BST. |
|
Miscellany: |
England's
first ever game at The City of Manchester Stadium. It is also the
provisional 2004 European Championship Squad first game together.
Guest of Honour is England legend Sir Tom Finney OBE. |
|
Statistics: |
|
Type |
England |
Japan |
|
Goal Attempts |
4 |
5 |
|
Attempts on Target |
6 |
5 |
|
Hit Bar/Post |
- |
- |
|
Corner Kicks
Won |
8 |
5 |
|
Offside Calls Against |
0 |
3 |
|
Fouls
Conceded |
10 |
10 |
|
Time of Possession |
58% |
42% |
|
|
Statistics: |
-
|
|
England Team
|
|
Ranking: |
=12th in FIFA ranking of 20 May 2004; 8th in Elo world ranking
before this match and 8th after this match.
|
|
Colours: |
red
shirts, white shorts, red stockings - The
2004 "away"
uniform. |
|
Coach: |
Sven-Göran Eriksson, 56, appointed 31 October
2000, took post 12 January 2001,
37th match, W 19 - D 12 - L 6 - F 66 - A 35. |
|
Captain: |
David
Beckham, 31st captaincy, handed to Sol Campbell in the 82nd minute. |
|
England Lineup
|
|
Player |
Birthdate |
Age |
Pos |
Club |
App |
G |
Career |
|
1-James,
David B. |
01-Aug-1970 |
33 |
G |
Manchester City FC |
24 |
0 |
1997-active |
|
2-Neville,
Gary A., sub off 86th min. |
18-Feb-1975 |
29 |
D |
Manchester
United FC |
62 |
0 |
1995-active |
|
3-Cole,
Ashley |
20-Dec-1980 |
23 |
D |
Arsenal
FC |
25 |
0 |
2001-active |
|
4-Gerrard,
Steven G., sub off 82th min. |
30-May-1980 |
24 |
M |
Liverpool
FC |
23 |
3 |
2000-active |
|
5-Campbell,
Sulzeer J. |
18-Sep-1974 |
29 |
D |
Arsenal
FC |
60 |
1 |
1996-active |
|
6-Terry,
John G., sub off 82nd min. |
07-Dec-1980 |
23 |
D |
Chelsea
FC |
8 |
0 |
2003-active |
|
7-Beckham,
David R.J., sub off 82nd min. |
02-May-1975 |
29 |
M |
Real
Madrid CF, Spain |
67 |
13 |
1996-active |
|
8-Scholes,
Paul, sub off 77th min. |
16-Nov-1974 |
29 |
M |
Manchester
United FC |
61 |
13 |
1997-2004 |
|
9-Rooney,
Wayne M., sub off 77th min. |
24-Oct-1985 |
18 |
F |
Everton
FC |
12 |
3 |
2003-active |
10- Owen,
Michael J., sub off 77th min. |
14-Dec-1979 |
24 |
F |
Liverpool
FC |
55 |
25 |
1998-active |
|
11-Lampard,
Frank J., sub off 82nd min. |
20-Jun-1978 |
25 |
D |
Chelsea
FC |
18 |
1 |
1999-active |
|
|
England Substitutes
|
|
Player |
Birthdate |
Age |
Pos |
Club |
App |
G |
Career |
|
21-Heskey,
Emile W.I., sub on 77th min. for Owen |
11-Jan-1978 |
26 |
F |
Birmingham
City FC |
41 |
4 |
1999-active |
|
23-Vassell, Darius, sub on 77th min. for Rooney |
13-Jun-1980 |
23 |
F |
Aston
Villa FC |
17 |
4 |
2002-active |
|
20-Dyer,
Kieron C., sub on 77th min. for Scholes |
29-Dec-1978 |
25 |
M |
Newcastle
United FC |
21 |
0 |
1999-active |
|
17-Butt, Nicholas, sub on 82nd min. for Lampard |
21-Jan-1975 |
29 |
M |
Manchester
United FC |
34 |
0 |
1997-active |
|
18-Hargreaves, Owen L., sub on 82nd min. for Gerrard |
20-Jan-1981 |
23 |
M |
FC Bayern München AG, Germany |
18 |
0 |
2001-active |
|
19-Cole,
Joseph J., sub on 82nd min. for Beckham |
08-Nov-1981 |
22 |
M |
Chelsea
FC |
16 |
2 |
2001-active |
|
14-Neville,
Philip J., sub on 86th min. for G. Neville |
21-Jan-1977 |
27 |
D |
Manchester
United FC |
46 |
0 |
1996-active |
|
15-King, Ledley B., sub on 88th min. for Terry |
12-Oct-1980 |
23 |
D |
Tottenham
Hotspur FC |
4 |
1 |
2002-active |
|
|
Formation: |
4-1-2-1-2
James -
G Neville (P Neville), Terry (King), Campbell, A Cole -
Lampard (Butt) -
Beckham (J Cole), Gerrard (Hargreaves) -
Scholes (Dyer) -
Owen (Heskey), Rooney (Vassell)
|
Substitutes
Not Used: |
12-Wayne Bridge, 13-Paul Robinson,
16-Jamie Carragher, 22-Ian Walker, 24-Jermain Defoe. |
Japan
Team |
|
Ranking: |
25th in FIFA ranking of 20 May 2004; 20th in Elo world
ranking before this match and 20th after this match.
|
|
Colours: |
Beige
shirts, dark blue shorts, beige stockings;
made by Adidas. |
|
Coach: |
Artur Antunes
Coimbra - "Zico", 51, appointed manager 5 July 2002.
25th match, W 11 - D 8 - L 6 - F 32 - A 21. |
|
Captain: |
Tsuneyasu
Miyamoto. |
|
Japan Lineup
|
|
Player |
Birthdate |
Age |
Pos |
Club |
App |
G |
Career |
|
1-Narazaki,
Seigo |
15-Apr-1976 |
28 |
G |
Nagoya Grampus Eight |
44 |
0 |
1999-active |
|
3-Tsuboi,
Keisuke |
16-Sep-1979 |
24 |
D |
Urawa
Reds |
19 |
0 |
2003-active |
|
5-Miyamoto,
Tsuneyasu |
07-Feb-1977 |
27 |
D |
Gamba
Osaka |
31 |
1 |
2000-active |
|
6-Inamoto,
Junichi, sub off 75th min. |
18-Sep-1979 |
24 |
M |
Fulham
FC, England |
50 |
4 |
2000-active |
|
9-Kubo,
Tatsuhiko, sub off 60th min. |
18-Jun-1976 |
27 |
F |
Yokohama
Marinos |
24 |
7 |
1998-active |
|
10-Nakamura,
Shunsuke |
24-Jun-1978 |
25 |
M |
Reggina
Calcio, Italy |
36 |
9 |
2000-active |
|
14-Santos,
Alessandro |
20-Jul-1977 |
26 |
D |
Urawa
Reds |
32 |
4 |
2000-active |
18-
Ono,
Shinji |
27-Sep-1979 |
24 |
M |
Feyenoord,
Netherlands |
41 |
4 |
2000-active |
|
20-Tamada,
Keiji, sub off 60th min. |
11-Apr-1980 |
24 |
M |
Kashiwa
Reysol |
5 |
1 |
2003-active |
|
21-Kaji,
Akira |
13-Jan-1980 |
24 |
D |
FC
Tokyo |
7 |
0 |
2003-active |
|
22-Nakazawa,
Yuji |
25-Feb-1978 |
26 |
D |
Yokohama
Marinos |
17 |
2 |
1999-active |
|
|
Japan Substitutes
|
|
Player |
Birthdate |
Age |
Pos |
Club |
App |
G |
Career |
|
11-Suzuki,
Takayuki, sub on 60th min. for Kubo |
05-Jun-1976 |
27 |
F |
Heusden-Zonlder,
Belgium |
31 |
4 |
2001-active |
|
13-Yanagisawa,
Atsushi, sub on 60th min. for Tamada |
27-May-1977 |
26 |
F |
UC
Sampdoria, Italy |
42 |
12 |
1999-active |
|
15-Fukunishi,
Takashi, sub on 75th min. for Inamoto |
01-Sep-1976 |
27 |
M |
Jubilo
Urawa |
26 |
0 |
2002-active |
|
|
Formation: |
3-4-1-2
Narasaki -
Tsubol, Miyamoto, Nakazawa -
Kaji, Inamoto (Fukunishi), Ono, Santos -
Nakamura -
Kubo (Yanagisawa), Tamada (Suzuki) |
Substitutes
Not Used: |
Makoto Tanaka, Yasuhito Endo, Mitsuo Ogasawara, Yoichi
Doi, Toshiya Fujita, Atsuhiro Miura, Masashi Motoyama, Yoshikatsu
Kawaguchi, Takayuki Chano. |
|
Match Report
|
Japan recovered from Michael Owen's early goal to hold England
1-1. Sven-Göran Eriksson fielded his first-choice line-up,
including Frank Lampard, and England were given a stern test in a
warm-up for Euro 2004. Owen put England in front after 21 minutes
when Seigo Narazaki fumbled Steven Gerrard's shot. But Japan
created chances and deservedly equalised seven minutes after half-time
when Shinji Ono crowned a fine move with a crisp finish.
England ended with a couple of injury worries, David Beckham
receiving treatment for an ankle injury and John Terry going off near
the end with a hamstring problem. Eriksson, as he hinted, played
the team that is likely to start Euro 2004 against France, with Lampard
getting the nod ahead of Nicky Butt.
And England almost got the perfect start after four minutes, when
Japan goalkeeper Seigo Narazaki was fortunate to block Terry's header.
England's passing was impressive and they took a deserved lead after 21
minutes. Gerrard's surging run from midfield ended with a shot
that was only fumbled by Narazaki, which allowed the lurking Owen a
simple tap in.
It sparked Japan into action, and David James was forced into
saves from Keiji Tamada and Shumsuke Nakamura as they tried their luck
from long range. And Tsuneyasu Miyamoto should have levelled five
minutes before the interval when he was allowed a free header from a
corner but was wastefully off target. Japan were unfortunate not
to be awarded a penalty on the stroke of half-time when Paul Scholes
hauled down Alex, but Roberto Rosetti waved away their appeals.
But there was no escape for England after 52 minutes when a slick
Japanese passing move ended with Alex providing the perfect delivery for
Ono to score through James' legs. England responded when Wayne
Rooney's pass released Owen, but he was denied by Narazaki's legs.
Eriksson made a triple substitution with 15 minutes left, sending on
Emile Heskey, Darius Vassell and Kieron Dyer for Owen, Rooney and
Scholes. But it was Japan who continued to hold the upper hand,
with James saving well from Alex's wicked drive.
|
|
Source Notes
|
|
Sources
BBC Sport
____________________
CG
|
|