|
|
|
Match
Summary |
|
|
 Officials
from Belgium |
England |
Type |
Luxembourg |
Referee
(-) - Gérard Versyp
x (-).
Linesmen -
G.T. Powell, Newport, Wales, and
W.B. Jones, Glasgow, Scotland (possibly Welsh)
|
|
Goal Attempts |
|
|
|
Attempts on Target |
|
|
|
Hit Bar/Post |
|
|
|
Corner Kicks Won |
|
|
|
Offside Calls Against |
|
|
|
Fouls Conceded |
|
|
|
Possession |
|
|
|
England
Team |
| |
|
Rank: |
No official ranking system established; ELO rating 7th to 6th |
Colours: |
The 1959 Bukta
home uniform -
White v-necked short-sleeved continental jerseys, blue shorts,
red socks with white calf hoop. |
|
Capt: |
Jimmy Armfield, first captaincy |
Manager: |
Walter Winterbottom, 48 (31 March 1913), appointed as FA national director of coaching/team manager on 8 July 1946;
125th match, W 71 - D 29 - L 25 - F 356 - A 182,
one abandoned |
England
Lineup |
|
|
Springett, Ronald D. |
26 |
22 July 1935 |
G |
Sheffield Wednesday FC |
14 |
24ᵍᵃ |
|
2 |
Armfield, James |
26 |
21 September 1935 |
RB |
Blackpool FC |
18 |
0 |
|
3 |
McNeil, Michael |
21 |
7 February 1940 |
LB |
Middlesbrough FC |
9 |
0 |
|
final app
1960-61 |
|
4 |
Robson, Robert W. |
28 |
18 February 1933 |
RHB |
West Bromwich Albion FC |
16 |
4 |
|
5 |
Swan, Peter |
24 |
8 October 1936 |
CHB |
Sheffield Wednesday FC |
13 |
0 |
|
6 |
Flowers, Ronald |
27 |
28 July 1934 |
LHB |
Wolverhampton
Wanderers FC |
25 |
4 |
|
7 |
Douglas, Bryan |
27 |
27 May 1934 |
OR |
Blackburn Rovers FC |
24 |
5 |
|
798 |
8 |
Fantham, John |
22 |
6 February 1939 |
IR |
Sheffield Wednesday FC |
1 |
0 |
|
only app
1961 |
|
799 |
9 |
Pointer, Raymond |
24 |
10 October 1936 |
CF |
Burnley FC |
1 |
1 |
10 |
Viollet, Dennis S. |
26 |
20 September 1933 |
IL |
Manchester United FC |
2 |
1 |
|
final app
1961 |
11  |
Charlton, Robert |
23 |
11 October 1937 |
OL |
Manchester United FC |
28 |
23 |
|
unused substitutes: |
- |
|
team notes: |
Viollet replaced Johnny Haynes at inside-left. |
|
|
|
2-3-5 |
Springett - Armfield, McNeil - Robson, Swan, Flowers -
Douglas, Fantham, Pointer, Viollet, Charlton |
|
Averages: |
Age |
- |
Appearances/Goals |
- |
- |
|
|
|
|
Luxembourg
Team |
| |
|
Rank: |
No official ranking system established; ELO rating 118th |
Colours: |
Red jerseys, white shorts, blue socks. |
|
Capt: |
|
Manager: |
Robert Heinz |
Luxembourg
Lineup |
|
|
Steffen, Paul |
|
|
G |
Jeunesse Esch |
|
GA |
|
2 |
Brenner, Ernst |
|
|
RB |
Stade Dudelange |
|
|
|
3 |
Hoffmann, Jeannot |
|
|
LB |
Aris Bonnevoie |
|
|
|
4 |
Zambon, Jules |
|
|
RHB |
Alliance Dudelange |
|
|
|
5 |
Brosius, Fernand |
|
|
CHB |
Spora Luxembourg |
|
|
|
6 |
Konter, François |
|
|
LHB |
Chiers Rodange |
|
|
7 |
Dimmer, Camille |
|
|
OR |
Crossing Molenbeck |
|
|
|
8 |
Cirelli, Henri |
|
|
IR |
Alliance Dudelange |
|
|
|
9 |
Hoffman, Nicolas |
|
|
CF |
Aris Bonnevoie |
|
|
|
10 |
Schneider, René |
|
|
IL |
The National Schifflange |
|
|
|
11 |
Schmit, Ady |
|
|
OL |
Fola Esch |
|
|
|
unused substitutes: |
- |
|
team notes: |
Camille Dimmer's 69th minute free-kick was the seventh direct free-kick
England have conceded. Also the first free-kick conceded in
competition (non-BC). |
|
|
|
2-3-5 |
Steffen - Brenner, J.Hoffmann - Zambon, Brosius, Konter
- Dimmer, Cirelli, N.Hoffmann, Scheider, Schmit. |
|
Averages: |
Age |
- |
Appearances/Goals |
- |
- |
|
|
|
|
Match Report
by Mike Payne |
|
Long before the end of the
90 minutes of this World Cup second-leg tie against Luxembourg, the 29,000
Highbury crowd had resorted to that now growing bad habit of the slow
handclap. But one had to sympathise with them after a dismal and
disjointed performance by a somewhat unfamiliar-looking England team.
Without Johnny Haynes to
control the 4-2-4 line-up England never really got going and Bobby Robson
looked lost without his skipper and midfield partner. Jimmy Armfield took
over the captaincy and it was a frustratingly long time before the
breakthrough came. Steffen had an inspired night in the Luxembourg goal
and despite England's other failings, he still had plenty to do.
Ironically, the first clear
chance fell to centre-forward Hoffman and only a desperate dive by Ron
Springett at his feet saved England from acute embarrassment. The crowd
quickly sided with the underdogs, as is often the case for an English
audience, and just when it seemed that the visitors were comfortable the
home side broke the deadlock.
Thirty-five minutes had
elapsed when Bryan Douglas broke away to centre from the right. When the
cross reached the middle, Ray Pointer side-footed the first goal. England
then quickly and clinically turned the screw.
A second goal soon followed
when Pointer's shot was acrobatically saved by Steffen, only for Dennis
Viollet to follow up and score. Before the break Bobby Charlton took a
Douglas pass in his stride and hit home a screamer for goal number three.
At last the fans had something to cheer.
Steffen made a series of
fine saves in the second half, although it must be said that England were
guilty of some awful finishing. Charlton, Pointer and John Fantham all put
in wild shots from good positions and there was little shape in the
general display with Robson particularly disappointing, repeatedly making
mistakes. To his credit, though, he refused to hide and was never afraid
to shoot.
Luxembourg packed their
defence, sometimes having seven or eight players in their penalty area.
But midway through the half, the whole of the visiting team jumped for joy
as Dimmer's free-kick beat Springett to give them a goal. The crowd were
delighted for them and made their feelings clear. Near the end, though,
Charlton restored the three-goal advantage with another well-taken goal,
but when the referee blew the final whistle there was a feeling of relief
all round as it ended a poor match overall.
The hopes were that Johnny
Haynes, Jimmy Greaves and Gerry Hitchens would all be back when England
took on Portugal the following month.
|
|
Match Report
by Norman Giller |
|
With Greaves and Hitchens otherwise engaged in Italy and Haynes injured,
Johnny Fantham, Ray Pointer and Dennis Viollet teamed up together for the
first time in this World Cup qualifier.
It was a combination that struggled to get into gear against the
part-timers of Luxembourg, who had been swamped 9-0 in the first meeting. The
Highbury crowd continually booed and slow-handclapped England, but they were
finally silenced by two long-range goals from Charlton - one from his left
foot and the other from his right. The following month the same Luxembourg team
caused one of the greatest of all upsets in the World Cup qualifying rounds
when they beat Portugal 4-2.
|
|
|
|
Football
League Cup
First Round Replay
Shrewsbury Town
3 Newport County 1
Gay
Meadow, Shrewsbury
(8,313)
Rowley
13,
McLaughlin
19, Harley 53
~ Bowman
77 |
|
|
|
|
|
|
|
|
In
Other News....
|
It was on 28 September 1961
that 66-year-old Sir Stanley Rous was appointed president of FIFA by 51
votes to 14 at the congress at Westminster which was the
reason for England playing on the Thursday night, rather
than the usual Wednesday, so that delegates could attend the
match. Sir Stanley had been
secretary of the Football Association since 1934 and he was
to rule FIFA for another 13 years. |
|
|
Source Notes |
TheFA.com Original newspaper reports Rothman's Yearbooks
Mike Payne's England: The Complete Post-War Record
(Breedon Books Publishing Company, Derby, U.K., 1993)
Norman Giller, Football Author
Drew Herbertson, Scottish FA historian
____________________
CG
|